Recherche
Positionnements face au sensible
le 14 juin 2021
Recherche
Publié le 19 mai 2021– Mis à jour le 9 juin 2021
Linguistique forensique, de l'écriture aux textes numériques
Lundi 14 juin 2021 de 14h00 à 16h00 : séminaire sur la linguistique forensique, champ de recherche de la linguistique appliquée dédié aux besoins du système de justice. La linguistique forensique étudie la langue utilisée dans des contextes divers, notamment la langue des textes normatifs (lois, codes, règlements), la langue des procédures judiciaires (procès-verbaux, plaidoiries, débats devant un jury) et la langue en tant que trace ou en tant que preuve.
Ce dernier volet comprend notamment les échantillons découlant de "délits langagiers" (par exemple la menace, le harcèlement, le plagiat, la diffamation, l'injure ou le faux témoignage) ainsi que tout autre échantillon langagier présenté en tant que trace ou en tant que preuve. Très connue dans les pays de Common Law, où les techniques sont utilisées depuis les années 1960 (Jan Svartvik, 1968), la linguistique forensique gagne de plus en plus du terrain en France (voir l'article La linguistique appliquée aux enquêtes criminelles, comment ça marche ? sur The Conversation).
Ce séminaire a pour but de mettre en valeur ces questionnements, dans le prolongement des projets en cours à CY Cergy Paris Université avec le PJGN, et la création de CY Forensic school. Il vise à développer les liens avec deux établissements emblématiques dans ce domaine, avec lesquels des échanges et collaborations sont déjà en cours : l'école des sciences criminelles de Lausanne, et l'université de Québec à Trois-Rivières. Il vise en outre à ouvrir une large réflexion sur les traces langagières, sous leurs différentes formes, de l'écriture manuscrite à la production de textes en ligne.
Programme, séance coordonnée par Julien Longhi, accessible en ligne sur Zoom
Ce séminaire a pour but de mettre en valeur ces questionnements, dans le prolongement des projets en cours à CY Cergy Paris Université avec le PJGN, et la création de CY Forensic school. Il vise à développer les liens avec deux établissements emblématiques dans ce domaine, avec lesquels des échanges et collaborations sont déjà en cours : l'école des sciences criminelles de Lausanne, et l'université de Québec à Trois-Rivières. Il vise en outre à ouvrir une large réflexion sur les traces langagières, sous leurs différentes formes, de l'écriture manuscrite à la production de textes en ligne.
Programme, séance coordonnée par Julien Longhi, accessible en ligne sur Zoom
- 14h00-14h15 : Mot d'introduction par François Daoust, directeur de CY Forensic school
- 14h15-14h45 : Expertise en document : que nous apporte l’écriture ?, par Céline Weyermann, école des sciences criminelles de Lausanne
- 14h45-15h15 : L’interprétation du degré de dangerosité de tweets à caractère haineux, par Marty Laforest et Geneviève Bernard-Barbeau, université de Québec à Trois-Rivières
- 15h15-15h45 : Les humanités numériques au service de la linguistique forensique : propositions et perspectives, par Julien Longhi, CY Cergy Paris Université
- 15h45-16h00 : conclusions et discussion
